Kleist i kultura epistolarna epoki

28 września o g. 14.40 w Bibliotece Jagiellońskiej zostanie otwarta wystawa Kleist i kultura epistolarna epoki – prezentacja drogocennych rękopisów.

Wystawie towarzyszy w dniach 27-30 września konferencja naukowa Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Języka i Literatury Niemieckiej Uniwersytetu Kolońskiego pod tym samym tytułem. Obie imprezy są kolejnym projektem realizowanym w ramach długoletniej partnerskiej współpracy między oboma uniwersytetami,

Przedsięwzięcie to zorganizowano dzięki wsparciu finansowemu Dorothee Wilms-Stiftung z Kolonii, ze środków obu uczelni, zwłaszcza Instytutu Filologii Germańskiej UJ, stowarzyszenia KölnAlumni – Freunde und Förderer der Universität zu Köln, a w przypadku konferencji ze środków Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki.

21 listopada 2011 r. przypada dwusetna rocznica śmierci Heinricha von Kleista – jednego z najbardziej znaczących autorów niemieckojęzycznych, prekursora modernizmu, dramatopisarza, którego sztuki do dziś cieszą się niesłabnącą popularnością. Zorganizowana z tej okazji przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Bibliotekę Jagiellońską oraz Instytut Języka i Literatury Niemieckiej Uniwersytetu Kolońskiego wystawa zmierza do zaprezentowania sylwetki tego wybitnego twórcy oraz szerzej kultury epistolarnej na przełomie wieków XVIII i XIX. Dlatego obok listów Kleista wystawione zostaną również rękopisy choćby takich sław, jak Jean-Jacques Rousseau, Victor Hugo, George Byron, Charles Dickens, Adam Mickiewicz czy Cyprian Kamil Norwid.

Wystawa organizowana jest nie przez przypadek w Bibliotece Jagiellońskiej, ponieważ to właśnie tu przechowywanych jest około stu, czyli niemal połowa wszystkich zachowanych listów Kleista, które po II wojnie światowej trafiły tu z dawnej Pruskiej Biblioteki Państwowej w Berlinie. Przede wszystkim są to listy do rodziny, narzeczonej, przyjaciół i zaprzyjaźnionych pisarzy. Znajdują się tu także jedyny zachowany list Goethego do Kleista, odpisy listów ze spuścizny Varnhagena dotyczące samobójstwa Kleista oraz ważne dokumenty związane z jego życiem i twórczością. Zbiór ten, w obliczu szczupłości innych źródeł, ma decydujące znaczenie dla udokumentowania najważniejszych etapów życia pisarza. Należy przy tym podkreślić, że prezentowane na wystawie rękopisy pokazywane są w takim wyborze publicznie po raz pierwszy.

Katarzyna Pilitowska